O que Significa a Expressão o Cordeiro que Foi Morto Antes da Fundação do Mundo?

EM várias traduções bíblicas do texto de Apocalipse 13.8 aparece a frase “O Cordeiro que foi morto antes da fundação do mundo. Isto quer dizer que Jesus teria sido morto antes da criação do universo?Neste episódio do Por Dentro da Bíblia, Jean Peterson explica o significado da frase “O Cordeiro que foi morto antes da fundação do mundo”, demonstrando que o plano de redenção já havia sido preparado pelo Senhor antes mesmo da criação do homem.Ouça aqui no site, baixe e compartilhe com seus contatos para que mais pessoas tenham acesso aos ensinamentos preciosos da Palavra de Deus.Deus o abençoe.

Leia o Estudo Bíblico a Seguir

A expressão “o Cordeiro que foi morto antes da fundação do mundo” gera dúvidas teológicas sobre como e quando ocorreu a morte de Cristo na perspectiva divina. O ponto de partida para essa análise está em Apocalipse 13:8, que declara que todos os que habitam sobre a Terra adorarão a besta, cujos nomes não estão escritos no livro da vida do Cordeiro que foi morto desde a fundação do mundo.

Ao se converter, Jean-Peterson relata ter ficado confuso com este texto, questionando quando exatamente o Cordeiro teria sido morto. Especialistas e estudiosos do grego bíblico explicam que o texto de Apocalipse 13:8 admite duas possibilidades de tradução, sendo a versão Almeida Corrigida Fiel uma das mais utilizadas por Jean-Peterson.

As Duas Possibilidades de Tradução Bíblica

Primeira Possibilidade (Foco no Cordeiro)

Traduções como a da Sociedade Bíblica Britânica e a Nova Versão Internacional (NVI) apresentam uma construção que enfatiza o sacrifício do Cordeiro. Nessa perspectiva, os adoradores da besta são aqueles cujos nomes não estão no livro da vida do Cordeiro que foi morto desde a fundação do mundo. Essa tradução deixa evidente que o Cordeiro foi morto desde a fundação do mundo.

Segunda Possibilidade (Foco nos Eleitos)

A Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH) traz um enfoque voltado para os eleitos, afirmando que todos adorarão a besta, menos aqueles que, desde antes da criação do mundo, têm o nome escrito no livro da vida. Esse sentido indica que quem possui o nome no Livro da Vida desde antes da criação não adorará a besta, mas sim o Cordeiro sacrificado.

Jean-Peterson destaca que, embora prefira pessoalmente a primeira tradução (foco no Cordeiro morto desde a fundação do mundo), a segunda opção não está errada e o sentido precioso da expressão “antes/desde a fundação do mundo” se mantém preserve em ambas.

O Plano de Redenção e a Soberania de Deus

Considerando que Jesus viveu, morreu e ressuscitou historicamente há pouco mais de dois mil anos, como Ele pode ter sido morto antes da fundação do mundo? A chave explicativa é que Deus providenciou a redenção humana antes mesmo que o homem pecasse, pois o Criador não pode ser pego de surpresa.

Essa passagem refuta a visão do teísmo aberto, que sugere erroneamente que Deus seria surpreendido pelos acontecimentos. Deus sabia com antecedência que a humanidade se rebelaria e seria incapaz de retornar a Ele por méritos próprios.

Para Deus, que é eterno e soberano, o passado, o presente e o futuro se confundem. Ele conhece o número exato dos eleitos e não eleitos, de modo que o plano de salvação já estava plenamente proposto e sendo executado em Sua mente antes do início do mundo.

Fundamentação Bíblica do Plano Eterno

O conceito de um plano e eleição estabelecidos desde antes da fundação do mundo é ratificado em diversas passagens bíblicas:

• 1 Pedro 1:18-20: Declara que fomos resgatados pelo precioso sangue de Cristo, Cordeiro sem mancha, o qual já era conhecido antes da fundação do mundo, mas foi manifestado nos últimos tempos.
• Efésios 1:4: Ensina que Deus nos elegeu em Cristo antes da fundação do mundo para sermos santos e irrepreensíveis diante Dele.
• Mateus 25:34: Mostra o Rei convidando os abençoados a herdarem o reino preparado desde a fundação do mundo.
• 2 Tessalonicenses 2:13: Confirma que Deus nos escolheu desde o princípio para a salvação.
• 1 Pedro 3:18: Reafirma que Cristo padeceu uma única vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para nos conduzir a Deus.

O estado de caos no mundo deriva da rebelião e desobediência humana, e não de uma passividade da parte de Deus.

Conclusão sobre o Caos e a Redenção

Deus não é o criador do mal, mas, ciente do pecado e do caos que surgiram pela desobediência humana, providenciou e executou soberanamente a salvação para todo aquele que crê.

Jesus sofreu, morreu e ressuscitou para abrir o caminho de volta a Deus — um caminho previamente planejado desde a eternidade. Assim, a salvação não resulta de méritos do homem, mas sim da bondade e da graça de Deus.
Deus te abençoe!